Turniej Porfiriona 2022

Zaproszenie

Z przyjemnością zapraszamy na międzynarodowy turniej, który obędzie się 28-29 maja 2022.

Miejsce: Wiejski Ośrodek Kultury w Wisełce ul. Nadmorska 1, Wisełka 72-514, gm. Wolin.  https://goo.gl/maps/QkJGjxRVFTUPXYyh7

Dzięki polepszeniu sytuacji epidemiologicznej turniej oczywiście się odbędzie :)

Informacje o aktualizacjach będą pojawiać się w komentarzach. 

Szczegóły:

• Limit graczy wynosi 32 osoby. 
• Turniej klasy A liczony do rankingu EGF — uczestnicząc zgadzasz się na przekazania Twojego nazwiska i wyników do EGF.
• Czas Fischera, 45 min czasu podstawowego + 15 s.  dodatkowego za każdy ruch. Na przykład dla 240 ruchów w partii daje to jednemu graczowi 1h15min czasu. Więcej przykładów tutaj.
• Japońskie zasady gry, komi 6,5
• Gry równe.
• System: MacMahon.
• Spóźnienie 15 min oznacza poddanie gry.
• Wpisowe: będzie skarbonka jak i możliwość przelania pieniędzy na nr konta, czy Blikiem. Wysokość dowolna, ile kto może i uważa za stosowne.
• Pula nagród zapowiada się atrakcyjnie - >2000zł. Część widać tutaj.
• W tracie turnieju zapewniamy drobne przekąski.
• Kontakt: Jakub marmez Gauza, marmezz@gmail.com, tel/Signal/Telegram (0048) 790 250 714
  

Rejestracja

Zapraszamy do rejestracji pod adresem: https://szczecin.go.art.pl/turniej/

Formularz umożliwia po rejestracji wycofanie się, tak, żeby w razie naszej nieobecności zwolnić miejsce innym chętnym, i umożliwić organizatorom przygotowanie turnieju na odpowiednią liczbę uczestników.

Lista zarejestrowanych: https://szczecin.go.art.pl/turniej/#/players .

Noclegi

Dysponujemy pewnym zasobem darmowych noclegów (niestety nie dla wszystkich 32 uczestników), ale chcąc uniknąć niespodzianek typu “kto pierwszy ten lepszy” bądź sytuacji gdy ktoś nie będzie mógł wziąć udziału w turnieju z powodu kosztów, postanowiliśmy:

1. Zapewniamy nocleg od piątku do niedzieli (2 noce) w Wisełce wszystkim graczom za dowolną wpłatę do skarbonki — każdy gracz płaci tyle ile może i uważa za stosowne.
2. Zapraszamy osoby towarzyszące, jednakże będą musiały ponieść zwyczajne koszty noclegu.
3. Chcecie przyjechać wcześniej bądź zostać dłużej po turnieju przez krótki czas? Możemy zaoferować darmowe noclegi, którymi dysponujemy.

Noclegi prosimy rezerwować, pisząc e-mail ( marmezz@gmail.com ) z informacjami: ile nocy — od kiedy do kiedy; ilu graczy, ile osób towarzyszących.

Harmonogram

Sobota, 28.05.2022 900 - rejestracja 925 - otwarcie 930 - I runda 1300 - II runda 1600 - przerwa obiadowa 1700 - III runda

Niedziela, 29.05.2022 930 - IV runda 1215 - obiad 1300 - V runda 1630 - Rozdanie nagród i zakończenie turnieju

Kontakt

Jakub 'marmez' Gauza:

• e-mail: marmezz@gmail.com, FB/messenger
• tel. (+48) 790250714 (Signal, Telegram, Whatsapp)

Wyżywienie

Oferujemy możliwość zamówienia obiadu "domowego" za 28zł za porcję, który będzie dostarczony na turniej w sobotę około 15:45, a w niedzielę około 12:15. Szczegóły w komentarzu.

Wiemy już, że Restauracja "Karczma na Wydmach" będzie otwarta specjalnie dla nas przynajmniej do 21 w piątek i w sobotę, ale zamówienia jedzenie będzie trzeba złożyć przed godziną 20. W niedzielę będzie zamknięta. ( https://karczma-na-wydmach.business.site/ )
Po kolacji w Karczmie zapraszamy na wspólne spędzenie czasu u Klausa.
Poniżej jej cennik:

Deutsche Sprachversion

Wir freuen uns, zu einem internationalen Turnier einzuladen, das am
28. und 29. Mai 2022 stattfinden wird.

Ort: Dorfkulturzentrum in Wisełka, Nadmorska-Straße 1, Wisełka 72-514,
Gemeinde Wolin.

https://goo.gl/maps/QkJGjxRVFTUPXYyh7

Einzelheiten

•     Die Spielerzahl ist auf 32 Personen begrenzt.
•     Anfang April wird ein Anmeldeformular zur Verfügung gestellt, so
      dass jeder seine Teilnahme jederzeit bestätigen oder zurückziehen
      kann und somit Platz für andere frei wird.
•     Turnier der Klasse A für die EGF-Rangliste - mit der Teilnahme
      erklären Sie sich einverstanden, Ihren Namen und Ihre Ergebnisse
      an die EGF zu übermitteln.
•     Fischer Zeit, 45 min. Grundzeit + 15 Sek. extra für jeden Satz.
•     Japanische Spielregeln, Komi 6.5
•     Gleichauf-Spiele (ohne Handicap).
•     System: MacMahon.
•     Eine Verspätung von 15 Minuten bedeutet den Verzicht auf das
      Spiel.
•     Startgeld: Es wird eine Spardose geben sowie die Möglichkeit,  
      Geld auf die Kontonummer oder per Blik zu überweisen.
•     Der Preispool verspricht attraktiv zu werden.
•     Während des Turniers bieten wir kleine Snacks an.
•     Kontakt: Jakub marmez Gauza, marmezz@gmail.com,
      Tel/Signal/Telegram (0048) 790 250 714

Anmeldung

Wir laden Sie ein, sich unter folgender Adresse anzumelden: https://szczecin.go.art.pl/turniej/

Das Formular ermöglicht es Ihnen, sich nach der Anmeldung zurückzuziehen, damit wir im Falle  Ihrer Abwesenheit Plätze für andere freigeben können und die Organisatoren das Turnier auf eine angemessene Teilnehmerzahl vorbereiten können.

Teilnehmerliste: https://szczecin.go.art.pl/turniej/#/players

Übernachtung

In Wiselka gibt es mehr als genug Übernachtungsmöglichkeiten für alle. 10 Personen können bei Klaus kostenlos schlafen. Die anderen Übernachtungen gibt es mit unterschiedlichem Komfort zu unterschiedlichen Preisen. Um das auszugleichen, haben wir uns für folgende Regelung entschieden: Analog zum Startgeld zahlt jeder zusätzlich zum Startgeld für die Übernachtungen von Freitag bis Sonntag einen angemessenen Betrag unter Berücksichtigung der eigenen finanziellen Möglichkeiten. Dies ist ein Test. Im Falle negativer Differenzen übernimmt Klaus das Fehlende, im Falle positiver Differenzen verbleibt das Geld auf dem Porfirion-Konto für kommende Turniere. Eventuell mitkommende Verwandte oder Bekannte zahlen direkt an die Vermieter den von ihm genannten Preis. Dies gilt auch für Go-Spieler und deren Verwandte oder Bekannte, die länger als zwei Nächte bleiben für die zusätzlichen Nächte.

Zeitplan

Samstag, 28.05.2022
09:00 - Anmeldung
09:25 - Eröffnung
09:30 - 1. Runde
13:00 - 2. Runde
16:00 - Mittagspause
17:00 - III. Runde

Sonntag, 29.05.2022
09:30 - IV Runde
13:00 - 5. Runde
16:30 - Preisverleihung und Abschluss des Turniers

Die Zeiten können sich geringfügig ändern.

English version

Invitation

We have a pleasure to invite you to the international tournament, which will take place on 28^th to 29^th May 2022.

Location: Rural Cultural Centre (Wiejski Ośrodek Kultury) in Wisełka, ul. Nadmorska 1, Wisełka 72-514, gm. Wolin https://goo.gl/maps/QkJGjxRVFTUPXYyh7

Information about changes will appear in the comment section.

Details:

• The players limit is 32 people
• The A-Class tournament counted to EGF ranking – by taking part, you agree to share your name and score to EGF
• Time control fisher, 45 minutes of base time + 15 extra seconds for each move
• Japanese rules, komi 6,5
• No handicap games
• System: MacMahon
• Being late 15 minutes equals giving up the game
• Entry fee: there will be a money box and the possibility to transfer money to the account or by Blik
• The prize pool promises to be attractive
• We provide small snacks during the tournament
• Contact: Jakub marmez Gauza, marmezz@gmail.com, phone/Signal/Telegram (0048) 790 250 714

Registration

We invite you to register on: https://szczecin.go.art.pl/turniej/

The form allows you to withdraw after the registration, so in case of your absence it is possible to make room for other people, and to allow organizers to prepare the tournament for the right amount of participants

The list of registered: https://szczecin.go.art.pl/turniej/#/players .

Accommodation

We offer some free accommodations (unfortunately not for all 32 participants), but to avoid the surprises like “first come first served” or the situations when somebody will not be able to participate because of the costs, we have made some decisions:

1. we offer accommodations from Friday to Sunday (2 nights) in Wisełka to all players for any payment to money box – each player pays as much as they can and find appropriate.

2. we invite accompanying people. However, they will have to pay the regular price

3. Do you want to arrive earlier or stay some time after the tournament? We could offer you some free accommodations.

Please reserve the accommodations by writing an e-mail (marmezz@gmail.com) with the following information: from when to when, how many players, how many accompanying people.

Schedule

Saturday, 28th May 2022 9:00 – registration 9:25 – the opening9:30 – round I 13:00 – round II 16:00 – lunch break 17:00 – round III

Sunday, 29th May 2022 9:30 – round IV 13:00 – round V 16:30 – award ceremony and the end of the tournament

The hours might slightly change.

Contact

Jakub ‘marmez’ Gauza:

• e-mail: marmezz@gmail.com, FB/messenger
• phone number (+48) 790250714 (Signal, Telegram, Whatsapp)

Photos:

The tournament on the tenth anniversary of Porfirion Club. 2018

Cultural Centre in Wisełka, where the tournament takes place